Fire safety: Close before you doze
If there is a fire in your home, there is a 900-degree difference between a closed door and an open one. Firefighters recommend that you always close doors before you and your children go to sleep. Remembering the simple phrase “Close before you doze” can help prevent toxic gasses and flames from getting in your room, giving firefighters more time to rescue you. Closing your children’s doors before bed is a quick, easy step to keep them safe — and provides an extra layer of security when coupled with working smoke alarms and a family safety plan. For more information, visit https://momsoncall.com/knowledge-center/close-before-you-doze/.
Seguridad contra incendios: cierre las puertas antes de irse a dormir
Si hay un incendio en su casa, hay una diferencia de 900 grados entre una puerta cerrada y una abierta. Los bomberos recomiendan que siempre cierre las puertas antes de que usted y sus hijos se vayan a dormir. Recordar la simple frase “Cierre antes de irse a dormir” puede ayudar a evitar que los gases tóxicos y las llamas entren en su habitación, lo que le da a los bomberos más tiempo para rescatarlo. Cerrar las puertas de sus hijos antes de acostarse es un paso rápido y fácil para mantenerlos seguros, y proporciona una capa adicional de seguridad cuando se combina con alarmas de humo que funcionan y un plan de seguridad familiar. Para obtener más información en inglés, visite https://www.nsc.org/home-safety/safety-topics/child-safety/button-batteries.